Scripturae di testi, versi & writings

L'atto di scrivere è un atto di verità. E' il mondo interiore e testuale dove si riscoprono impreviste corrispondenze, nella lotta con il tempo e il silenzio. La parola sulla carta trova il suo volto e la sua voce.

Myself beyond
the Time

Utente: dzizza
Nome: Davide Zizza
Un viaggiatore nell'introspettiva. Una riflessione invisibile, una parola istantanea e meditata al tempo stesso, silenzio e voce in un passaggio di respiro. Un soffio di ruah racchiuso nel suo segno grafico. Infinitesimo geroglifico, sillaba e suono di un alfabeto umano

  • Contattami
  • Il mio profilo
  • Linkami

My mind meditates, softly thrown in the music of

:::: Franco BATTIATO ::::

:::: G. ALLEVI ::::

:::: NOUR Ensemble ::::

:::: MILLADOIRO ::::

On Air

......coming soon ;-)

Existence

Le lingue descrivono il mio ambito di interesse. Ma in realtà devo dire che il mio interesse è la parola in tutte le lingue (almeno quelle che conosco e imparo a conoscere); la parola nella sua metamorfosi, nella sua profondità, nel suo segno, nella sua voce e nella sua musica. E la parola è testo, e il testo è infinito in tutte le sue interpretazioni (quelle plausibili ovviamente!) e in quell'intimo link che collega uno scritto ad un altro senza che questi abbiano stretta relazione di richiamo reciproco.
La verità risiede nel fondo e la si può raggiungere solo se si discende e si trascende.
La conoscenza è libera, per questo non ha proprietari!

Respiro Interiore

Mediterraneo è il respiro dell'aria salina che porta il sapore del mare all'alba quando il giorno ancora non è spuntato col suo occhio. Mediterraneo è il tonfo sordo delle barche attraccate al porto, la corda annodata, la rete che raccoglie il pescato. Terra dove passò la storia degli uomini.

Odi et Amo

Odio : le giornate stressanti
Amo : la scrittura, le giornate di pioggia, il nero d'Avola, le lasagne, il mare calmo, un libro in edizione Meridiani, i pomeriggi e le sere di primavera (anche se ho l'allergia in quel periodo), caffé forte ristretto, i quadri di Van Gogh, insomma parecchie cose
La mia musica : F. Battiato, J. Camisasca, Elisa, Milladoiro; classica, opera, poi vedi categorie in costruzione
I miei libri : readings in progresss, see below

Reflections

Ancora qualche cosa c'è che resiste in questo mondo che cambia continuamente volto.
Una nota musicale che per esempio cade in fondo alla propria memoria e risveglia l'intelletto e la sensinilità, come una goccia che cadendo provoca l'amplificazione dei cerchi acquatici.

Tesi di Laurea

"Per il glossario del Tristran di Béroul"

Analyse philologique de l'ancien français dans la version du manuscrit de Tristran composée par Béroul

Interessi di ricerca

Linguistica generale; Linguistica e Filologia romanza; Traduzione; Letterature comparate; Teorie della testualità.

Critic or Artist?

Il confine tra critico e artista è talvolta molto sottile, a tal punto che è facile rilevare 'in controluce' una corrispondenza dei ruoli. Quanto è critico il critico e quanto è artista l'artista? Volendo, quanto è artista il critico e quanto è critico l'artista? Una risposta si trova nel saggio di O. Wilde che ha ispirato successivamente J. Joyce, "The critic as artist", un saggio che propende fra i due confini che da sempre si sovrappongono vicendevolmente.

Traduzioni

(Non ancora pubblicate in quanto realizzate a scopo di ricerca personale)

1. René GIRARD, ‘A propos du film de Mel Gibson, La passion du Christ’ (it. 'La Passione secondo Mel Gibson; in lingua inglese sul sito americano Antropoetica);
2. Mircea ELIADE ‘Structure et fonctions du mythe’ pubblicato su Civiltà delle Macchine 4/6, 1979, pag. 46–48 (traduzione dal francese di Davide Zizza, in it. 'Strutture e funzioni del Mito)

Musica Medievale

La musica medievale e rinascimentale è nota per delle particolarità davvero interessanti; è in primis una musica che riflette la sua epoca storica in modo più completo delle altre espressioni musicali più moderne. Questo genere di musica inoltre ospita nel suo vasto repertorio tutta la testualità antica dei più importanti manoscritti dei Paesi romanzi come la Spagna, il Portogallo, la Francia, l'Italia latina e volgare. Ha la caratteristica di essere eseguita con la strumentazione antica dell'epoca - di qui il motivo perchè riflette il suo periodo storico. Melodia, lirismo e peinture espressiva sui generis; la musica medievale trae ispirazione da se stessa, dal suo dinamismo poetico e concettuale. Oltre ciò, tollera molto, nel senso che ha assorbito in sè le altre culture antiche quali quella araba, ebraica (vedi la Spagna di Isabella di Castiglia) letterarie e tradizionali.

Il migliore direttore d'orchestra catalano (à mon avis): Jordi SAVALL
La migliore cantante lirica spagnola (sempre à mon avis): Montserrat FIGUERAS
Il miglior Ensemble Musicale: ESPERION XXI

La mia virtual library

Textos Antiguos

Llibre Vermell de Montserrat
Le Cantigas de Santa Maria

Musica Classica

L'assoluto in ambito di musica classica di scuola russa è senz'altro il caro Sergej RACHMANINOV. L'opera n° 30 in D minor è a dir poco poetica perché crea di se stessa un mito della nota contrapposta al silenzio.

Partecipo A

Letture in progress


La Bibbia (lettura in corso perenne)
Mircea Eliade - Il Sacro e il profano
Mircea Eliade - I riti del costruire
Sandòr Marai - Le Braci
Walter Burkert - La creazione del sacro
René Girard - La violenza e il sacro/ Il capro espiatorio
Borges - L'Aleph
Borges - L'Artefice
Lars Gyllensten - Sette saggi maestri sull'amore
Hermann Hesse - Siddharta
H. Hesse - Pellegrinaggio in Oriente
Elemire Zolla - Archetipi
Elemire Zolla - La filosofia perenne
Otto Walter - Gli dèi della Grecia
Inni Orfici (a cura di G. Faggin)
Le lamine d'oro orfiche a cura di G.P. Carratelli

.:.: Claim on the property :.:.

Rivendicazione di Proprietà

Scripturae è un blog dedicato allo studio della testualità, della linguistica, della scrittura, della cultura; escluse le eventuali citazioni, di cui viene riportata la fonte diretta e completa, riflessioni, stesure e testi sono opera intellettuale dell'autore del presente blog per cui i diritti sono riservati e tutte le pubblicazioni sono copyright dello stesso; è vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, senza autorizzazione dell'autore, e una volta ottenuta, deve essere necessariamente segnalata la fonte; per chi voglia attingere materiale, ha l'obbligo di presentare richiesta via mail al seguente indirizzo di posta scripturae@katamail.com

scripturae.splinder.com è un weblog che viene aggiornato senza alcuna periodicità, pertanto non rappresenta una testata giornalistica né altro prodotto editoriale ai sensi della legge n° 62 del 07/03/2001.

Creative Commons License
Questa opera è pubblicata sotto una Licenza Creative Commons

Ipse dixit


"In silenzio soffro i danni del tempo.
Le aquile non volano a stormi.
Vivo è il rimpianto della via smarrita,
nell'incerto cammino del ritorno"
(Franco Battiato)


Due sono le cose che resteranno immutate nel tempo: i sentieri dei fiumi e i dolci imperscrutabili sentieri dell'amore
(Proverbio giapponese)


Pannasmontata calendar

Ultimi Commentari

utente anonimo in "Sento l'eco de...
dzizza in "Sento l'eco de...

File & Others

Vedi altri media

Dinamiche di percorso interiore

Battiato
G. Bertagni (in quiete)
Margot
Edizioni Adelphi
Edizioni Einaudi
Edizioni Jaca Book
Emmanuel Lévinas
Laura Lepri Scritture
Marc-Alain Ouaknin
Scuola Holden
L'écrivain Irène Némirovsky
Le Madie
Scrittura Creativa
Wikipedia

Categorie


adele
aics
albero
alef-beth
amor
amore
amour
ancora qui
angelus annuntiavit
antologia
arte della scrittura
ascolto
associazione culturale
atlantide
attimi
auguri
autumn leaves
autunno-inverno
aznavour
battiato
bhakti
bibbia
birthday
brodskij
canzone damore
chiuso per ferie
christmas
come sei veramente
compagnia del libro
compleanno di una stella
concerti
concorso letterario
conforto
connaissance
conoscenza
consciuosness
convegno
copyright
cuore sacro
declamazione pubblica
descriptions
due parole appena
edoardo sanguineti
ermeneutica
ermetismo
essenza
estate
ferragosto
filologia
filosofia
follia
for you
forza
friendship
fuoco
gandhi
generi letterari del medioevo
gino paoli
giornalismo
giorno della memoria
giovanni allevi
giuni russo
grecia vs troia
havdalah
help
il testo infinito
il vuoto
in cerca di me stesso
in silence
in stand-by
infinito
influenza
interpretazione
introspezione
irlanda interiore
james joyce
james taylor
jorges luis borges
la sua figura
le cose più difficili da dire
le madie
leggende
letteratura
letteratura russa
lettura
liber
libero
libro
liebe
life
literature
lorenzo cherubini
love
lux adveniente
madonia
madri di plaza de mayo
magna graecia
manoscritti
mappa della civiltà
marc-alain ouaknin
mare interiore
margot
mazal tov
meditazione
mediterraneo
memoria
money
montale
musica
musica classica
musica dellantica europa
musica francese
musica medievale
nada
natale
nour ensemble
ofra haza
ombra della luce
pablo neruda
pasqua passech
passato
pavese
perception
percezione del testo
perché sanremo è sanremo
pergamena
pfm
pioggia
pippo pollina
poesia
poetry
poets
politika
porto
portolano
primavera
prosa
prosa narrativa
quasimodo
red beer
relax
renato zero
respiro
riflessione
ringraziamenti
riposo
ritornare
sabato a casa
sacre scritture
samizdat
san valentino
sapienza
saturday night
schindlers list
scripturae
scrittura
scrittura creativa
segno grafico
segreto
serata culturale
serenità
shabbath
shoah
silence
simply life
solitudine
speranza
spinoza
spot
stanchezza
stress
sud interiore
tao
tazenda
testo infinito
textus
thanks
time
traduzione
tzvetan todorov
u2
un dottore
una pagina bianca
viaggio interiore
vino
volto
youve got a friend

Membri

Feeds

  • RSS 2.0
  • ATOM 0.3
  • Powered by Splinder

Contatore

visitato da *loading* scrittori

"Respect is at the very heart of the human relationships"

~ Davide Zizza ~


Heracleum blog & web tools
sabato, 23 agosto 2008

brochure fronte

particolare brochure

Si è tenuta in data 22 agosto 2008 presso il Centro Storico di Crotone la serata culturale dal titolo Il percorso dei sensi, organizzata dal Comitato Prov.le dell'AICS, Associazione Italiana Cultura e Sport, in collaborazione con la Regione Calabria e il Comune di Crotone. Un viaggio alla riscoperta dell'arte all'aria aperta dove si può respirare il senso della storia.
L'appuntamento ha riunito le varie espressioni artistiche, pittura, artigianato, musica e poesia. Quadri da vedere, oggetti da toccare, spettacolo di fuochi e poesie da ascoltare. Con un finale di un bicchiere di ottimo vino fresco nell'aria temperata della sera. Per l'occasione sono stato invitato da una cara amica quale è Marianna Barilari, dr.ssa in Sociologia e Consigliere provinciale del comitato AICS, a leggere alcuni miei versi; ho accettato con vero piacere visto che con Marianna collaboriamo in ambito
 di progetti a carattere culturale (vedi la precedente officina letteraria delle Madie). 

Dato che i sensi sono rilevanti anche nella poesia e visto che la poesia stessa è un riscoprire il valore dei sensi, ho esordito declamando in pubblico il concetto di tale riscoperta:
"Un percorso dei sensi riunisce in un'armonia universale le sensazioni concrete e intellettive che ognuno di noi può sentire e le riunisce quando tutti i sensi sono attivi nella percezione di un qualcosa nella sua unicità; cinque sensi per formare un gusto, potremmo dire. O meglio per riscoprire un'arte del gusto. L'esempio più semplice ma anche più idoneo è quando viene preparato  un dolce: vengono impastati e mescolati gli ingredienti e poi alla stessa maniera quando il dolce viene portato sulle labbra si attivano tutti i 5 sensi, il tatto, il gusto, l'olfatto, la vista e persino l'udito (per sentire la consistenza del dolce quando si spezza), tutti pronti per sentire un gusto unico. Ecco, un percorso dei sensi vuole riscoprire queste stimolazioni percettive: tutte queste espressioni artistiche sono quindi gli ingredienti ideali per far riscoprire il gusto dell'arte."

I miei versi declamati in pubblico


Avvisaglia estiva


Qui rimane solo il canto marino e un soffio che precede l'estate -
è andato via il freddo celtico e i ghiacciai del cuore si sciolgono
in un chiaro cielo e le pietre non sono frastagliate;

rimane un piccolo viaggio da qui a lì
dove la lampada solare brucia la sabbia - forse una nuova
rivelazione, prima che si vada tutti quanti in ferie:

una voce giunge in un soffio; altro orizzonte o fiamma?

La costa è salina; attende il cuore
le improvvise pulsazioni dell'anima.


Fiera di Kyoto


sole pendente
rosso tramonto
sui miei occhi

fragranza di fiori
d’India per la
via della seta

sorrisi di festa
nel leggero rumore
delle voci

voci confuse
di gente nella fiera
dell’esistenza


Dopo la notte, prima dell’alba


Il rumore liquido dell’acqua nel lavandino,
mani e volto che si lavano tranquilli
alle ore in cui l’alba è un ancora un segno
che possiede il colore d’ambra su uno sfondo
rosa, blu d’oltremare di notte svanita –
e un timido albore riflesso sui miei occhi castani
irradia luce di fuoco.

La calma completa il senso del dolore,
come l’alba completa il ciclo della notte:
incanto di notte lunare,
attraversamento.


Il feeling di Arianna
(poesia a tre tempi)


1.
Il labirinto per te non esiste: conosci bene il filo che porta
dalla notte della psiche alla luce dei pensieri.
Il tuo fare ricorda l’origine dove tutto accadde:
un verso oppure un segno che ricrea il mondo e il tuo sorriso,
terra che sa dire più di una matassa di parole –
senso di verità che sfiora orizzonti di fuoco, da vivere.


2.
Orfeo inventò la poesia, e tu
eri in realtà la sua ispirazione taciuta.
Egli snodò la trama di Morfeo non sapendo
che, scrivendo, stava già sognando
le parole: quelle che tacendo
avrebbe voluto dirti.


3.
La tua isola: un piccolo e immenso
giardino della mente che coltiva
il senso delle giovani uve.
Il tempo delle vigne è alle tue porte.


La tavoletta del tempo


Sono senza inchiostro; rifletto sulla scrittura,
penso e nella mia mente fatta di pergamena ogni lettera
occupa un posto, una dimensione;
ogni lettera è una lingua, una sfumatura,
storia di tempi:
sono uscito da me stesso nelle notti di fuoco,
cercando sensazioni dell’essere
ma non ho ancora inciso tavolette
di nuove grammatiche;
ho solo dei percorsi, mappe interiori

tracciati in segni - dimensioni
dell’essere sul filo delle esperienze.

essais et écritures de dzizza a agosto 23, 2008 17:33 | link | commenti (2) Scripta |
poesia, poetry, aics, declamazione pubblica